Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"aliquo adiuvante":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)
  aliquo adiuvantealiquō adiuvanteunter jds. Mitwirkung
with someone's cooperation, with someone's help, with someone's aid, with someone's assistance, with someone's support
   
query 2/2L (max. 100): 2 Ergebnis(se)
  aliquo non adiuvantealiquō nōn adiuvanteohne jds. Mitwirkung
without someone's cooperation, without someone's help, without someone's aid, without someone's assistance, without someone's support,
   
query 1/2L (max. 100): 100 Ergebnis(se)
  a (ex, de) loco aliquo discedoā (ex, dē) locō aliquō discēdōentferne mich von einem Ort
move away from a place
   
    verlasse einen Ort
leave a place
   
  ab aliquo per divortium discedoab aliquō per dīvortium discēdōlasse mich von jdm. scheiden
   
    trenne mich von jdm durch Scheidung
   
  ab aliquo stoab aliquō stōhalte zu jds. Partei
   
    stehe auf jds. Seite
   
  abalienor ab aliquoabaliēnor ab aliquōbin jdm. abgeneigt
   
    empfinde keine Zuneigung für jdm.
   
  abeo ab aliquoabeō ab aliquōkehre jdm. den Rücken
   
  accubo cum aliquoaccubō cum aliquōhabe jdn. zum Tischnachbarn
somebody to have a table neighbor
   
  accumbo cum aliquoaccumbō cum aliquōhabe jdn. zum Tischnachbarn
somebody to have a table neighbor
   
  ad pactionem adeo cum aliquoad pactiōnem adeō cum aliquōschließe einen Vergleich mit jdm.
   
  adigor sacramento pro aliquoadigor sacrāmentō prō aliquōleiste jdm. den Treueeid
   
  aegrius aliquo careoaegrius aliquō careōvermisse jdn. schmerzlicher
miss someone more painfully
   
  aequo iure vivo cum aliquoaequō iūre vīvō cum aliquōlebe in Rechtsgleicheit mit jdm.
live in legal equality with someone
   
  agitur bene cum aliquoagitur bene cum aliquōes steht gut um jdn.
things are good for someone
   
  agitur praeclare cum aliquoagitur praeclārē cum aliquōes steht vortrefflich um jdn.
it is excellent for someone
   
  ago cum aliquoagō cum aliquōhabe einen Rechtsstreit mit jdm.
have a lawsuit with somebody
   
    verfahre mit jdm.
deal with someone
   
  aliquem pro aliquo vocoaliquem prō aliquō vocōverwechsele beider Namen
confuse both names, mistake the two names, confuse someone with someone else
   
    verwechsele jdn. mit jdm.
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgaliquoaliquōanderswohin
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgaliquōaliquōirgend anders wohin
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgaliquoaliquōirgendwohin
somewhere, somewhere else
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  aliquo adiutorealiquō adiūtōreunter jds. Mitwirkung
with someone's cooperation, with someone's help, with someone's aid, with someone's assistance, with someone's support
   
  aliquo administroaliquō administrōunter jds. Mitwirkung
with someone's cooperation, with someone's help, with someone's aid, with someone's assistance, with someone's support
   
  aliquo amico utoraliquō amīcō ūtorhabe jdn. zum Freund
have someone as a friend
   
  aliquo auctorealiquō auctōreauf jds. Rat hin
on someone's advice, at someone's suggestion, at someone's coaxing, according to someone's decree
   
    auf jds. Zuraten
   
    auf jds. Zureden
   
    nach jds. Verfügung
   
  aliquo conservatoaliquō cōnservātōnach jds. Rettung
after someone's rescue
   
  aliquo deferoraliquō dēferorwerde wohin verschlagen
be lost somewhere
   
  aliquo deicioraliquō dēiciorwerde wohin verschlagen
be lost somewhere
   
  aliquo ducealiquō duceunter jds. Führung
under someone's leadership
   
  aliquo imperante mereoaliquō imperante mereōnehme unter jdm. als Feldherrn an einem Feldzug teil
take part in a campaign under someone as a commander, do military service under someone as a commander
   
  aliquo imperatore mereoaliquō imperātōre mereōnehme unter jdm. als Feldherrn an einem Feldzug teil
take part in a campaign under someone as a commander, do military service under someone as a commander
   
  aliquo imperatore militoaliquō imperātōre mīlitōnehme unter jdm. als Feldherrn an einem Feldzug teil
take part in a campaign under someone as a commander, do military service under someone as a commander
   
  aliquo imprudentiam oculorum adicioaliquō imprūdentiam oculōrum adiciōwerfe unvorsichtig einen Blick wohin
cast a careless glance somewhere, look carelessly somewhere
   
  aliquo iuvantealiquō iuvanteunter jds. Mitwirkung
with someone's cooperation, with someone's help, with someone's aid, with someone's assistance, with someone's support
   
  aliquo iuvene tepeoaliquō iuvene tepeōbin in einen Jüngling verliebt
be in love with a young man, have warmed to a young man,
   
    habe mich für einen Jüngling erwärmt
   
  aliquo ministroaliquō ministrōunter jds. Mitwirkung
with someone's cooperation, with someone's help, with someone's aid, with someone's assistance, with someone's support
   
  aliquo modoaliquō modōeinigermaßen
reasonably, somewhat
   
  aliquo non iuvantealiquō nōn iuvanteohne jds. Mitwirkung
without someone's cooperation, without someone's help, without someone's aid, without someone's assistance, without someone's support,
   
  aliquo pactoaliquō pactōirgendwie
somehow
   
  aliquo rogantealiquō roganteauf jds. Bitten
at someone's request
   
  aliquo rogatusaliquō rogātusauf jds. Bitten
at someone's request
   
  aliquo servatoaliquō servātiōnach jds. Rettung
after someone's rescue
   
  aliquo suadentealiquō suādenteauf jds. Rat hin
on someone's advice, at someone's suggestion, at someone's coaxing, according to someone's decree
   
    auf jds. Zuraten
   
    auf jds. Zureden
   
  aliquo suasorealiquō suāsoreauf jds. Rat hin
on someone's advice, at someone's suggestion, at someone's coaxing, according to someone's decree
   
    auf jds. Zuraten
   
    auf jds. Zureden
   
  aliquo tempore annialiquō tempore annīeinmal im Jahr
at some point in the year
   
  aliquo teste utoraliquō teste ūtorziehe jdn. als Zeugen hinzu
call someone as a witness, involve someone as a witness
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgaliquo tolloraliquō tollorhebe mich wohin weg
lift off somewhere, rise up somewhere, grow up somewhere
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  steige irgendwohin empor
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  wachse wohin empor
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  aliquo vetantealiquō vetantegegen jds. Verbot
against someone's ban, against someone's prohibition
   
  altercor cum aliquoaltercor cum aliquōstreite mit jdm. mit Worten
argue with someone with words, fight a battle of words with someone
   
  alterna loquor cum aliquoalterna loquor cum aliquōhalte Zwiesprache mit jdm.
communicate with someone
   
  amicitiam contraho cum aliquoamīcitiam contrahō cum aliquōschließe Freundschaft mit jdm.
make friends with someone
   
  amicitiam facio cum aliquoamīcitiam faciō cum aliquōschließe Freundschaft mit jdm.
make friends with someone
   
  amicitiam gero cum aliquoamīcitiam gerō cum aliquōhege Freundschaft zu jdm.
be friends with someone, cherish friendship with someone
   
  amicitiam ineo cum aliquoamīcitiam ineō cum aliquōschließe Freundschaft mit jdm.
make friends with someone
   
  amicitiam iungo cum aliquoamīcitiam iungō cum aliquōschließe Freundschaft mit jdm.
make friends with someone
   
  amicitiam pango cum aliquoamīcitiam pangō cum aliquōschließe Freundschaft mit jdm.
make friends with someone
   
  arma cum aliquo iungoarma cum aliquō iungōvereinige mich militärisch mit jdm.
join forces with someone
   
  artissimo amicitiae vinculo coniunctus sum cum aliquoartissimō amīcitiae vinculō coniūnctus sum cum aliquōbin jdm. in engster Freundschaft verbunden
be close friend with someone
   
  assiduus sum cum aliquoassiduus sum cum aliquōbin immer in jds. Gesellschaft
always be in someone's company
   
  auctore aliquo utor ad aliquidauctōre aliquō ūtor ad aliquidhabe einen Gewährsmann für etw.
have a guarantor for something
   
  auxilium ab aliquo imploroauxilium ab aliquō implōrōbitte jdn. flehentlich um Hilfe
plead with someone for help
   
  aversissimo animo sum ab aliquoāversissimō animō sum ab aliquōbin jdm. höchst abgeneigt
be highly averse to someone
   
  averso animo sum ab aliquoāversō animō sum ab aliquōbin jdm. abgeneigt
be disinclined towards someone, be averse to someone
   
  bello pro aliquo adversus aliquembellō prō aliquō adversus aliquemkämpfe für jdn. gegen jdn.
fight for someone against someone
   
  bellum coniungo cum aliquobellum coniungō cum aliquōführe den Krieg mit jdm. gemeinschaftlich
wage war together with someone
   
  bellum cum aliquo ineobellum cum aliquō ineōfange mit jdm. Krieg an
start a war with someone, go to war with someone
   
  bene (optime) ago cum aliquobene (optimē) agō cum aliquōverfahre (sehr) gut mit jdm.
deal (very) well with someone
   
  bene agitur cum aliquobene agitur cum aliquōes geht jdm. gut
   
    es steht mit jdm. gut
it is well with someone
   
  bene ago cum aliquobene agō cum aliquōbehandele jdn. freundlich
treat someone kindly, deal well with someone
   
    gehe gut mit jdm. um
   
  bene audio ab aliquobene audiō ab aliquōstehe bei jdm. in gutem Ruf
be in good standing with someone
   
  bene convenit alicui cum aliquobene convenit alicuī cum aliquōjd. steht auf gutem Fuß mit jdm.
be on good terms with someone
   
    jd. steht in einem guten Verhältnis zu jdm.
be in a good relationship with someone
   
  bene spero de aliquobene spērō dē aliquōhoffe (erwarte) Gutes von jdm.
hoping (expecting) good things from someone
   
  bona existimatio est de aliquobona existimātiō est dē aliquōjd. steht in gutem Ruf
someone has a good reputation, someone is in good standing
   
  cado ab aliquocadō ab aliquōfalle von jds. Hand
fall from someone's hand
   
  capitali odio dissideo ab aliquocapitālī odiō dissideō ab aliquōbin mit jdm. bis zu tödlichem Hass entzweit
being divided with someone to the point of deadly hatred
   
  causam amicitiae habeo cum aliquocausam amīcitiae habeō cum aliquōstehe in freundschaftlicher Beziehung zu jdm.
be on friendly terms with someone
   
  causam dico pro aliquocausam dīcō prō aliquōverteidge jdn. vor Gericht
defend someone in court
   
  caveo ab aliquocaveō ab aliquōhüte mich vor jdm.
beware of someone
   
  cavillor cum aliquocavillor cum aliquōnecke jdn.
tease someone, ridicule someone
   
    ziehe jdn. auf
   
  censeor de aliquocēnseor dē aliquōwerde als jmd. zugehörig betrachtet
be considered as belonging to someone
   
  certior sum ex aliquocertior sum ex aliquōhabe mich durch jdn. vergewissert
to have made sure by someone
   
query 1/2L (max. 100): 3 Ergebnis(se)
  adiuvante deoadiuvante deōmit Gottes Hilfe
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: aliquo
[80] Adverbaliquō
irgendwohin; anderswohin;
[80] Adverbaliquō
irgendwohin; anderswohin;

3. Belegstellen für "aliquo adiuvante"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=aliqu%C5%8D%20adiuvante - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37